Olá,
Baixei o fonte com o apt-get source e tentei compilar com o comando:
apt-get source --compile -b sylpheed-claws-gtk2
O erro foi:
dpkg-buildpackage: source version without epoch 2.6.0-1.1
dpkg-checkbuilddeps: Unmet build dependencies: debhelper (>= 5.0.0)
dpatch (>= 2.0.10) libcompfaceg1-dev libglib2.0-dev libgtk2.0-dev
libgdk-pixbuf-dev libgpgme11-dev (>= 0.4.5) libssl-dev libpisock-dev
libldap2-dev gettext libltdl3-dev autotools-dev libtool libaspell-dev
(>= 0.50.3) libclamav-dev libt1-dev libgtkmathview-dev
libgnomeprintui2.2-dev libetpan-dev (>= 0.48)
dpkg-buildpackage: Build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting.
dpkg-buildpackage: (Use -d flag to override.)
Comando de construção 'cd sylpheed-claws-gtk2-2.6.0 && dpkg-buildpackage
-b -uc' falhou.
E: Processo filho falhou
Alguma luz?
Grato.
Sávio.