Caro amigo, não encontrei esse pacote que vc falou, busquei no synaptic,
depois te ter atualizado o espelho, pesquisei a palavra "java" vi desenas de
implementações da JVM, mas essa que vc falou eu não encontrei, é possível
instalar o sun-java5-plugin pelo synaptic?
Estou usando o repositório:
deb http://ftp.br.debian.org/debian/ etch main
deb-src http://ftp.br.debian.org/debian/ etch main
deb http://security.debian.org/ etch/updates main contrib
deb-src http://security.debian.org/ etch/updates main contrib
Agradeço a ajuda desde já.