Shell-Script: Execução em background

["Augusto Hagiro Pascutti - TBON3" <augusto.hp@gmail.com>]

Boa Tarde,

Pessoas, tenho um shell-script que fica rodando em um loop infinito ...
Na verdade o loop infinito é uma funcao que chama ela mesma; no estilo abaixo:

function loop() {

}

-- 
[]'s
Augusto Hagiro Pascutti

PHP Conference Brasil 2006
[   1-2 Dezembro de 2006    ]
[ http://www.prophp.com.br/ ]