[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Desinscrever da news-portuguese (era: Re: REMOVER ESSA PORRA)



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 03/16/2006 02:31 AM, Francisco wrote:
> Para "REMOVER ESSA PORRA"
> é só seguinte a instrução no rodapé da mensagem, mas se o ingles tá meio
> dificil a gente dá uma ajuda
> 
> "Para se descadastrar da lista, mande um email para
> debian-user-portuguese-REQUEST@lists.debian.org
> <mailto:debian-user-portuguese-REQUEST@lists.debian.org> com assunto
> "unsubscribe" (sem as aspas). Problemas? Contate
> listmaster@lists.debian.org <mailto:listmaster@lists.debian.org> "
> 
> 
> Melhorou?

	Na verdade acho que ele quer se desinscrever da debian-news-portuguese
para onde são enviados os Avisos de Segurança. Claro, que com essa delicadeza
e elegância não dá muita vontade de ajudar e talvez ele não assine a d-u-p,
então é preciso deixá-lo em cópia e retraduzir:

> "Para se descadastrar da lista, mande um email para
> debian-news-portuguese-REQUEST@lists.debian.org
> <mailto:debian-news-portuguese-REQUEST@lists.debian.org> com assunto
> "unsubscribe" (sem as aspas). Problemas? Contate
> listmaster@lists.debian.org <mailto:listmaster@lists.debian.org> "


	Abraço,

- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2.2 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFEGVbICjAO0JDlykYRAvHfAJ414sUAFkxsJg6qzyylwX87A9G8rwCfe5qX
GeZvpFWYDF7OPGb8DWpD4JE=
=8l2z
-----END PGP SIGNATURE-----



Reply to: