Apollon+Erro no hora de conectar

[Marcelo Castilho Manzano <manzano.marcelo@gmail.com>]

Caros amigos,

 

O Apollon está dando o seguinte erro na hora de conectar:
 

APOLON
_____________
Connecting...
The connection is being established, please be patient...

 

alguém sabe qual o problema..?

 

obs...me conectou pelo virtua...debian brcdd e a conexão está normal..abro páginas sem problemas

.,,,inclusive baixei o apollon pelo apt-get.

--
|--------------------------------------------------|
|    Marcelo Manzano                    |
|    Cel.99603104                          |
|    manzano.marcelo@gmail.com  |
|--------------------------------------------------|