Olá, Vinicius,Se você está querendo um programa para sincronizar definitivamente o seu arquivo srt, tente um destes: gsubedit.sourceforge.net, ksubtile.sourceforge.net, www.nongnu.org/orange-slice. Caso contrário, use o mplayer, e ajuste a sincronia da legenda com as teclas "z" e "x".
E não se esqueça GIYF (Google Is Your Friend). http://www.google.com.br/search?q=srt+subtitle+linux+editor&hl=pt-BR&lr=&client=firefox-a&rls=org.mozilla:pt-BR:official&start=10&sa=N&num=100 Até a proxima, Leonardo S.R. Rafael de Albuquerque escreveu:
Tente o mplayer On Mon, 03 Jan 2005 19:14:15 +0100, ViNiCiUs <vlpg@bol.com.br> wrote:Olá Pessoal. Alguém sabe de algum programa no Linux para sincronizar legendas ".srt" em arquivo ".avi" ? Agradeço a ajuda ! -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-portuguese-REQUEST@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org