pipe quebrado ?

[rodrigo figueiredo <rodrigotal@gmail.com>]

olá galera,

tô tentando instalar o pacote fileutils, para instalar o
kernel-package, para compilar o kernel...

porém aparece a seguinte msg: " dpkg: erro processano
fileutils_4.1-10_i386 (--install) tentando sobrescrever '/bin/chgrp':
que também está no pacote coreutils
dpkg-deb: subprocesso paste morto por sinal (pipe quebrado)
erros foram ncontrados durante processamento de fileutils_4.1-10_i386.deb "

e aí, o que pode ser ? tomara que seja uma coisa simples...já
reinstalei o coreutils mas de nada adiantou !

gde abraço a todos,

rodrigo figueiredo