Descobrir o problema Quando instalava o aspell-pt-br ele enviava para /usr/lib/aspell Só que a nova versão do aspell utiliza o diretório /usr/lib/aspell-0.60/ Copiei o arquivo para lá e resolvi o problema cp /usr/lib/aspell/pt_BR-only.rws /usr/lib/aspell-0.60/ -- Thiago Vieira <tocvieira@yahoo.com.br>