Framebuffer posiciona a tela mais à esquerda

["Douglas A. Augusto" <douglas.no-spam@pop.com.br>]

Aumentei a resolução  do framebuffer (1280x1024, modo 794), e  percebi que a
tela  estava mais  deslocada à  esquerda (canto  sendo cortado). O  problema
é  que  no  XFree  (driver  nvidia), o  posicionamento  é  "normal",  o  que
impossibilita  simplesmente ajustar  o deslocamento  pelas configurações  do
monitor. Ou seja, ou a  tela do fb é cortada ou a do  X. Minha pergunta é se
existe a  possibilidade de  passar algum  parâmetro tanto  para o  módulo do
framebuffer ou no XF86Config-4 que especifique um deslocamento arbitrário.

-- 
Douglas Augusto
                             [Netiqueta]
§ Cortar linhas no máximo na 80ª coluna.