Acho que não é isso o que ele quer não. Até mesmo porque o 'e2undel' só
trabalha na 'ext2'.
O que ele quer é interessante, como se fosse um script que em vez de apagar,
ele movesse para algum diretório. Acho que por questões de espaço, seria
legal colocar no '/tmp', que é apagado automaticamente a cada inicialização
do sistema.
Muitas vezes eu já apaguei arquivos e me arrependi, e _não_ há ferramenta
para recuperar arquivos deletados sob a 'ext3', dada sua estrutura.
Pode-se pensar em fazer algo (script) que emule o comportamento do comando
'rm', mas ele é extremamente funcional, e seria difícil lidar com recursos
avançados. Talvez exista algo já pronto (alguém deve ter tido esta idéia).