Olá Alexandre,
Vc está utilizando um rpm, certo?
Se for este o caso e se tiver certeza que as bibliotecas estão
certas, use um --no-deps (ou algo parecido) com o rpm para que ele
ignore as dependências.
--
Mario O.de Menezes, Ph.D. "Many are the plans in a man's heart, but
IPEN-CNEN/SP is the Lord's purpose that prevails"
http://www.ipen.br/~mario Prov. 19.21