[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: ao moderador desta lista



On Tue, 30 Dec 2003 12:20:40 -0200
Leandro Guimarães Faria Corcete Dutra <ldutra@prefeitura.sp.gov.br> wrote:

> Kerneli?  Isso é alemão?

Antes do Claudio esclarecer que ele pensou que kerneli fosse o plural de kernel. Eu havia pensado que o "i" representasse um exemplar de núcleo, como em matrizes, onde se tem termos K [i,j]. Seria algo assim kernel1, kernel2 e assim por diante.

Mas depois do seu esclarecimento acho que o negócio é assim:

O plural de kernel é kerneis assim como papel é papeis. Em latim o plural com "i", não tenho certeza, é para palavras com "u". Como campus, plural campi.

Vamos continuar chuntando...
  
-- 
Savio M. Ramos  - Arquiteto
Rio de Janeiro ICQ174972645
Não à pirataria!  GNU/Linux
Debian-br #705 unstable-SID
http://www.debian.org



Reply to: