Re: legendade dvd ripado
O dvdrip cria um .rar contendo o .sub e .idx da legenda. (precisa ser o rar-2.80 disponível no repositório do marillat, o mplayer não lê arquivos rar v3).
A maneira mais fácil de usar essa legenda, é renomeando esse .rar pro mesmo nome do filme e colocando-os no mesmo diretório.
Ex: Fight_Club_[XviD_dvdrip].avi e Fight_Club_[XviD_dvdrip].rar
Por favor, não integre as legendas no próprio arquivo AVI, assim como também não rippe um filme com outra língua sem ser a original :)
On Fri, 26 Dec 2003 12:21:45 -0200
"Ronaldo Reis Jr." <chrysopa@insecta.ufv.br> wrote:
> Pessoal,
>
> quando ripo dvd com o dvdrip, tem a opçao de ripar a legenda, mas como usar
> esta legenda com o mplayer? Ou como integrar esta legenda (que parece ser
> imagens) ao arquivo avi?
>
> Valeu
> Ronaldo
> --
> I live the way I type; fast, with a lot of mistakes.
> --
> |> // | \\ [***********************************]
> | ( õ õ ) [Ronaldo Reis Júnior ]
> |> V [UFV/DBA-Entomologia ]
> | / \ [36571-000 Viçosa - MG ]
> |> /(.''`.)\ [Fone: 31-3899-2532 ]
> | /(: :' :)\ [chrysopa@insecta.ufv.br ]
> |>/ (`. `'` ) \[ICQ#: 5692561 | LinuxUser#: 205366 ]
> | ( `- ) [***********************************]
> |>> _/ \_Powered by GNU/Debian Woody/Sarge
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-portuguese-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: