Olá para todos,
Tenho o prazer de divulgar o lançamento da segunda versão dos CDs do Debian-BR
baseados na Woody (a versão estável atual da Debian). O lançamento oficial
foi feito durante a primeira reunião do GUD-ES (grupo de usuários
Debian-ES) no dia 06/12/2003, onde cada membro recebeu uma cópia do CD
recém gravado.
Seguindo a tradição dos CDs do Debian-BR baseados na Potato (lançados em maio
de 2001 e baseados na Debian Potato r3) eles possuem personalizações e
diferenciação em relação aos CDs oficiais da Debian. A nova versão dos CDs
do Debian-BR podem ser baixadas de:
ftp://ftp.cipsga.org.br/debian/
Lembro que somente são permitidas 2 conexões por IP para esta máquina!
então peço que evitem o uso de gerenciadores de downloads que abrem
muitas conexões simultaneas.
O manual de instalação traduzido para as outras plataformas em:
http://www.debian.org/releases/stable/i386/install.pt.html
A diferença deste CD em relação a versão anterior dos CDs do Debian-BR são:
- Suporte a ISOLinux. Isto permite você selecionar que kernel
quer dar boot apenas usando o primeiro CD! Dependendo das necessidades
do seu sistema poderá digitar vanilla, idepci, compact, bf24 e o
kernel correspondente será automaticamente inicializado e instalado
junto com seu sistema. Antes era necessário dar boot com outros
CDs para ter a mesma funcionalidade.
- Suporte adicionado aos seguintes hardwares:
- Controladora RAID na instalação
- Ethernet StarFire DuraLan
- NetGear FA310TX
- FarSync T-Series X.21 (Wan)
- Uso do kernel 2.2.25 no momento da instalação
- Uso do kernel 2.4.18 com os fixes de vulnerabilidades recentes de
acesso total ao endereçamento de memória. Estou trabalhando para
adicionar o kernel 2.4.23, mas uma série de coisas devem ser
mexidas para não quebrar a instalação e outros pacotes dependentes.
Isto pode estar disponível no próximo lançamento :-)
- Todos os pacotes da security da Debian já incluidos (atualizado em
05/12/2003, incluindo o rsync corrigido).
- Tradução de mensagens de mais utilitários (cfdisk, fdisk, etc).
A idéia principal é evitar o máximo possível esforços para adaptação da
distribuição Debian para o português do Brasil e evitar o uso de meios
externos para instalação de pacotes.
O conjunto de CDs e manual de instalação atuais estão disponíveis somente
para a plataforma i386. Se você deseja suporte as outras
10 arquiteturas da Debian, baixe o ISO de http://cdimage.debian.org.
Se o pacote que procura não se encontra em nosso primeiro CD, adicione as
seguintes linhas no arquivo /etc/apt/sources.list para fazer a instalação
via Internet:
------------
deb ftp://ftp.debian.org.br/debian woody main contrib non-free
deb ftp://ftp.debian.org.br/debian-non-US woody/non-US main contrib non-free
deb http://security.debian.org woody/updates main
------------
E depois execute os comandos: "apt-get update" e "apt-get install pacote"
Outra alternativa é baixar o ISO que contém seu programa. Para localizar
facilmente qual imagem ISO precisa, coloquei uma lista dos pacotes disponíveis
em cada CD em aruqiovs do diretório de download com o nome:
"lista-pacotes-CD?.txt".
A Debian é um esforço conjunto de pessoas experientes que trabalham ao
redor do munto e contam com ajuda vinda diretamente da comunidade e
tem por objetivo desenvolver um sistema operacional, rápido, seguro,
de qualidade, que atenda maior possibilidades de uso e que não
esconda problemas. Em especial quero agradecer as seguintes pessoas que
sem estas tornariam impossíveis este lançamento:
Michelle Ribeiro - Pelo apoio, organização de lista de prioridade de
pacotes, tasks do gnome, kde, pacotes de gerenciamento.
Gustavo Noronha - Dicas sobre a integração do debconf no processo de
instalação.
Andre Luiz Lopes - Por dividir a carga gerada pela internacionalização do
processo de instalação da Debian e manual.
Djalma Dvalois - Por ceder espaço nos servidores da CIPSGA para
disponibilização das imagens ISOs para download.
Abaixo segue as características deste CD herdadas do lançamento
anterior e algumas do próprio sistema de instalação Debian.
--
Gleydson Mazioli da Silva <gleydson@debian.org>
- Instalação totalmente em portugues do Brasil.
- Configuração de ambiente em Português desde a instalação.
- Se você é um usuário experiente e não deseja ter todo seu espaço
em disco tomado por uma instalação gigante com coisas que nunca
utilizará, você poderá fazer a instalação manuamente após a
instalação do sistema básico.
- Configuração de teclado abnt2 por padrão desde a instalação.
- Adição do suporte a ext3 na instalação do sistema
- Instalação do sistema mais simplificada usando o método de
instalação dbootstrap baseado em modo texto. Isto permite a
compatibilidade de instalação até mesmo em terminais remotos/
não gráficos.
- Instalação disponível através de vários métodos mantendo a
compatibilidade com sistemas antigos / servidores especiais:
- Disquetes de 1.4MB (3 1/2)
- CD-Rom inicializável (ElTorino).
- Disco rígido a partir do DOS
- Via internet usando HTTP
- Via PLIP
- Via estações locais usando NFS
- A partir de uma partição montada no disco rígido local.
Qualquer um dos métodos acima pode ser usado em qualquer passo
da instalação. Você até mesmo pode iniciar a instalação via disquetes
e instalar o resto do sistema usando uma conexão discada via internet,
ou misturar todos estes. O sistema de instalação lhe guiará de forma
através de cada passo.
- Checagem da integridade de pacotes sendo instalados via MD5 (mesmo
a partir do CD) isto garante a segurança da instalação via internet.
Se qualquer pacote for alterado no servidor remoto por um
cracker, o sistema de instalação é automaticamente interrompido.
- Diversas mensagens do sistema traduzidas (login remoto, motd, etc).
- Integração do sistema de locales no conjunto atual, o suporte
a português do Brasil estará disponível para todos os programas
automaticamente. Para selecionar outros idiomas, use o
"dpkg-reconfigure locales".
- CD de recuperação com suporte a ext3. Útil principalmente para os técnicos
que trabalham com manutenção.
- Foi realizada uma filtragem na quantidade de pacotes da distribuição
Debian, filtrando os pacotes específicos de outros idiomas. Isto
possibilitou a redução do número de pacotes para o extremamente
necessário, ficando em 8186 na distribuição atual.
- Defini prioridades para os pacotes mais usados pelos usuários
portugueses (Brasil e Portugal) da Debian. Enviei uma mensagem
para a debian-user-portuguese, que deu inicio a um grande número
de sugestões para o que seria colocado no primeiro CD. O resultado
é a sugestão de cada participante que participou incluida no
CD da distribuição Debian-BR. Obrigado a todos!
A intenção ao planejar este método de organização, é evitar a situação
de quando precisa instalar aquele tão procurado pacote e precisa baixar
mais 640 MB ou gastar mais dinheiro comprando todos os 6 CDs da Debian.
Com apenas o primeiro CD, é possível instalar a distribuição Debian
com ambiente gráfico completo (XFree86 versão 3 ou 4), ferramentas de
auto-detecção, gnome, kde, aplicativos multimídia (video, som, mp3)
navegadores, clientes de e-mail, ferramentas de desenvolvimento e compilação,
jogos, abiword, koffice (processamento de textos, planilhas e banco de
dados) e uma variedade de ferramentas indispensáveis para administradores
realizar tarefas de manutenção do servidor e configurar sua máquina para
ter um conjunto mínimo de pacotes, especialmente para a execução de
servidores de alto desempenho, começando por otimizações na gravação
do sistema de arquivos.
- Possui um conjunto de programas já disponível para crianças utilizarem
a Debian. Em especial, muitos programas relacionados a educação
estudantil - Debian-Jr (Debian Junior).
- Ainda com relação a opções de segurança, foi habilitado por padrão a
proteção contra IP spoofing existente na libresolv, ataque
tcpsyncookies, etc. Todos estes recursos podem ser desativados
facilmente dependendo do planejamento de sua rede.
- Os pacotes podem ser instalados sem traumas via método de tasks da
Debian. Basta executar o tasksel e ver os programas disponíveis.
---------------------------
Gleydson Mazioli da Silva
gleydson@debian.org
gleydson@cipsga.org.br
Vacilar ou não vacilar, eis a questão... eu acho... ou não, sei lá... i
ah, esquece.
Attachment:
pgpdsBqnoddjX.pgp
Description: PGP signature