Dentro de /usr/share/applications existem os arquivos .desktop que formam o menu do debian. Cada aplicação cria um arquivo. Para inserir algo, crie um arquivo naquele padrão (é bem simples) Para alterar, ache o arquivo da aplicação, e edite-o :) -- Fabio Rafael da Rosa <f2r@users.sourceforge.net>