Ola lista, Recentemente peguei o pacote xchat e vi que sua tradução estava bastante desatualizada, com alguns erros e faltando partes. Refiz toda a tradução atualizando conforme a última versão do programa, enviei o potfile do programa para seu autor e um bug report com severity normal contendo o potfile atualizado para ser incluido na distribuição Debian. A causa do bug normal foram os problemas de tradução que causam uma má interpretação das funções do programa ocasionando um erro de aprendizado. Gerei e disponibilizeis os pacotes para teste no site da Debian-BR no endereço: http://debian-br.cipsga.org.br/software Os pacotes disponíveis do xchat em pt_BR são: xchat xchat-gnome xchat-text xchat-common Para atualizar pegue um destes pacotes, baixe e instale com dpkg -i pacote. Lembre-se que é preciso instalar o pacote xchat-common caso contrário as traduções não serão exibidas. Após fazer isto, vá até o seu diretório de usuário e apague todos os arquivos do diretório ~/.xchat exceto o notify.conf, xchat.conf e xchat.cnf. As traduções são incluidas diretamente nestes arquivos no momento que o programa é executado pela primeira vez, e caso não os excluir, ainda aparecerão as mensagens antigas. OBS: Caso tenha alguma configuração de eventos, ou algo do tipo que seja armazenado nos arquivos que serão excluidos será melhor mante-los. Façam bom uso :-) --------------------------- Gleydson Mazioli da Silva gleydson@debian.org gleydson@cipsga.org.br gleydson@focalinux.org Eles dizem com ternura, O QUE VALE É A INTENÇÃO!! E te dão um cheque sem fundos, do fundo do coração.
Attachment:
pgpMqgTP6Wlla.pgp
Description: PGP signature