Re: [OFF-OFF-TOPIC] Padronização de linguagem humana - lojban
Lalo,
A lojban é uma "linguagem lógica", onde a maior parte das
frases tem a mesma estrutura de uma chamada de função - você
faz uma afirmação de uma ligação (selbri) entre alguns
argumentos (sumti). Por exemplo:
Toda linguagem é lógica, você fala algo de alguém ou alguma coisa,
ou seja, em todos os idiomas você tem sujeitos e predicatos, isso é
lógica (mais precisamente lógica de predicados).
Toda oracão, em "qualquer idioma", pode ser convertida em "função"
(simplificadamente):
verbo(sujeito, objetos)
mi tcidu le cukta
eu leio o livro, ou:
Em esperanto a frase ficaria assim:
Mi legas la libron. (Eu leio o livro)
a terminação do verbo (legi = ler) em "as" indica presente, em "is" passado,
em "os" futuro (isso vale para todos os verbos :-) ):
Mi legas la libron.
Mi legis la libron.
Mi legos la libron.
Vi legas la libron. (Você lê o livro, o verbo não varia de com a pessoa).
ler_livro(self, o_livro)
- como não foi dado indicador temporal, pode significar
eu li o livro, ou
ok, eu vou ler o livro, ou
eu estou lendo um livro no momento, não perturbe
onde "le cukta" tem todo o significado de uma variável - é
Legal, você inferiu um importante conceito da lingüística, mais precisamente
da sintaxe, o que é análise sintática senão achar as "variáveis" da oração.
Ou seja, quando fazíamos análise sintática estávamos "avaliando expressões"
(legal né?).
lojban != esperanto
O esperanto foi criado na segunda metade do século XIX.
E a idéia do esperanto, não é padronizar, mas pelo contrário,
a idéia é permitir a igualdade linguística entre os povos (sem idiomas
mais importantes que outros). Na ONU, você só pode se pronunciar
em alguns idiomas, os idiomas "de trabalho" (cadê a igualdade que a
ONU defende?)
Pode parecer pouco, mas a principal forma de dominação de um povo
sobre outro é a dominação lingüística.
Lojban eu não conheço.
Boa sorte nos estudos.
Pode responder direto para o mail e-mail para não continuarmos o off-topic
na lista.
[]'s Jonas
Reply to: