do tej pory na serwerze mialem gentoo i wszystko chodzilo w miare jak nalezy (transfer z ftp czy samby po 900-1000KB/s) widzac jak dobrze debian sie sprawuje jako stacja robocza postanowilem zainstalowac go na serwerze. wszystko niby cacy chodzi ale transfer (z ftp z www czy przez sambe) to zaledwie 70-90KB/s ! gdzie moze tkwic problem? napewno nie w sprzecie bo dzialalo dobrze (10Mbit/s; hub) SaPeR