Aloha @all,
0|/2/System/Library/CoreServices/ManagedClient.app/Contents/PlugIns/phd.profileDomainPlugin|187735|d/drwxr-xr-x|0|0|0|1472862950|1379204098|1383254649|1379204098
awk -F "|" '{for(i=0; i<=NF-4; ++i) printf "%s|", $i} {for(i=0; i<=3; ++i) if(i<3) printf "%s|", strftime("%c",$NF-$i); else printf "%s\n", strftime("%c",$NF-$i)}' $LOGFILE
nicht schön, aber selten. ;) MfG Sebastian