Re: Welchen Namen für eine Domäne im privaten Netzwerk?
Lieber Francis,
Francis Debord wrote:
Der werte Kurt Tucholsky meinte mal:
Berufserfahrung bedeutet gar nichts.
Man kann seine Sache auch 30 Jahre lang schlecht machen.
Die Nominalkomposition "Berufserfahrung" gab es meines Wissens 1930 noch
gar nicht - schlicht, weil sie nicht benötigt wurde - niemand danach
fragte. Demnach ist es also auch extrem unwahrscheinlich, das KT sich
das ausgedacht hat.
Dein Zitat er leider (soweit bekannt ist) auch nicht ansatzweise gesagt.
Nicht mal so, wie es häufig zu lesen ist:
"Erfahrung heißt gar nichts. Man kann seine Sache auch 35 Jahre schlecht
machen."
Oder kennst Du eine Quelle? Dann bitte schleunigst der KT-Stiftung melden.
Du meinst wohl eher:
"Laß dir von keinem Fachmann imponieren, der dir erzählt: 'Lieber
Freund, das mache ich schon seit zwanzig Jahren so!' – Man kann eine
Sache auch zwanzig Jahre lang falsch machen."
(1932, "Schnipsel", Gesamtausgabe Texte und Briefe Band 15) -- online
http://www.textlog.de/tucholsky-rassenfrage.html
oder dieses:
"Ihr wißt ja, wie ein Fachmann ist –: hat er eine Sache zwanzig Jahre
falsch gemacht, dann wird sie ein heiliges Ritual, und wir andern haben
da nichts dreinzureden."
(1930, "Die Karte für den Pfirsisch Melba", Text 149 aus der
Gesamtausgabe Texte und Briefe Band 13 (Seite 398)) -- oder online
http://www.textlog.de/tucholsky-karte-pfirsich.html
Es gibt gleich in diesem Band zwei Seiten davor noch ein anderes Zitat
mit Erfahrung (1930, "Gebrauchsanweisung", Text 148 aus Band13 (Seite
395)) -- oder online http://www.textlog.de/tucholsky-anweisung.html
"Erfahrungen vererben sich nicht - jeder muss sie alleine machen"
... und irgendwann weiter .... "Und manchmal, wenn du grade einen
Entschluß faßt, dann entscheidet in Wahrheit dein im Jahre 1710
gestorbener Ur-Ur-Ur-Ur"
Zitate, die aus dem Kontext gerissen wurden, sagen gar nichts, außer
vielleicht das, was der Zitierende mit eigenen Worten sich nicht zu
sagen traute.
Aber auch hier sind wir wieder ganz schnell bei der ursprünglichen
Aussage von Matthias: "Francis, wenn ich nicht wüsste, an welcher Stelle
Du den Überblick verloren hast, ...."
Francis, wenn ich nicht wüßte, dass Du dich nicht ansatzweise mit dem
Lebenswerk von Kurt Tucholsky befasst hast, ....
In diesem Sinne, viel Erfolg und auch viel Spaß mit der spannenden Lektüre.
Hagen
PS:
Der letzte Band der kommentierten Gesamtausgabe soll übrigens endlich
diesen Sommer erscheinen. Die Kommentare möchte ich sehr empfehlen, um
die immerhin über 75 Jahre alten Texte korrekt im historischen Kontext
verstehen zu können.
Reply to: