Martin Eberhard Schauer:
>
> auf debian-i18n tauchte die Frage auf, was eher für die Benutzer sichtbar
> ist: Debconf-Dialoge oder Paketbeschreibungen?
Ich verstehe die Frage nicht ganz. Debconf-Dialoge kommen ja für mich
als Benutzer immer mehr oder weniger überraschend, während ich
Paketbeschreibungen ausschließlich explizit selbst anfordere.
Wenn es darum geht, wo ein bestimmter Hinweistext besser untergebracht
wäre: kommt drauf an, würde ich sagen. :) Ich muss allerdings vorweg
sagen: ich lese sowas komplett auf Englisch.
> - Wie oft habt Ihr Pakete zu konfigurieren?
Per debconf? -Äußerst selten. Wenn mich nicht gerade ein Upgrade meiner
sid-Systeme dazu zwingt, dann vielleicht fünf Mal im Jahr. Auf den
stable-Systemen wahrscheinlich noch seltener.
> - Wie oft informiert Ihr Euch auf http://packages.debian.org ?
Häufig, mindestens einmal pro Woche. Wobei ich mir die
Paketbeschreibungen per 'apt-cache show' hole. Dafür wechsel ich nicht
zum Browser.
> - Wie gelungen findet Ihr das, was Ihr da vorfindet?
Bezogen auf die Übersetzungen? -Kann ich keine qualifizierte Auskunft zu
geben, weil ich die nicht benutze. Mit allem, was ich da kenne, bin ich
aber sehr zufrieden.
J.
--
If I am asked 'How are you' more than a million times in my life I
promise to explode.
[Agree] [Disagree]
<http://www.slowlydownward.com/NODATA/data_enter2.html>
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature