Re: Umlaute in Dateinamen in gnome anders als in OOffice
Michael Uherek schrieb:
> Boris ??? schrieb:
>> Ich habe einen gnome Desktop unter Etch, darauf OpenOffice. Lege ich in
>> OO ein File an, das einen Umlaut enthält, kann ich den in gnome sehen.
>> Lege ich gnome ein File mit Umlaut an, bekomm ich in OOffice
>> irgendwelchen Quatsch angezeigt. Ich würde diese Kuh gerne endgültig vom
>> Eis bekommen und ALLE irgendwo vergrabenen Einstellungen homogen auf
>> ISO-8859-15 setzen. Damit hat man wohl am wenigsten Ärger. Meine
>> /etc/locale.gen kennt das schon:
>>
>> #de_DE@euro ISO8859-15
>>
>> #de_DE.UTF-8 UTF-8
>>
>> de_DE@euro ISO-8859-15
>>
>> Mein Icedove kennt das auch, aber was ist mit OOffice, und wo sind
>> eventuell noch Einstellungen vorzunehmen?
>
> Falls du lediglich die fehlerhafte Darstellung in den Datei-Dialogen
> meinst könnte folgendes helfen:
>
> Extras -> Optionen -> OpenOffice.org -> Allgemein ->
> Öffnen/Speichern-Dialoge -> [_] OpenOffice.org-Dialoge verwenden
>
> hth & Gruß
>
Moin Michael,
(sorry für PM)
vielen Dank für diesen Tip. Die Funktion dieser Checkbox war mir bislang
nicht bekannt! Ich werde sie in die Planungen rund umd das Thema
'Bereinigung dieser leidigen Umlautprobleme' mit einbeziehen.
Allerdings ist das eine Krücke. Die Problematik besteht weiter im Dialog
'Datei' - 'neu' - 'Vorlagen und Dokumente'. Außerdem bekomme ich Fehler,
wenn ich in gnome's nautilus einen Pfad mit Umlaut ansteuere und darin
eine OOffice-Datei durch Doppelklick öffnen möchte_ Es gibt einen
OO-Fehler
'/home/boris/<Pfad_mit_falsch_dargestelltem_Umlaut>/<Dateiname>
exisitert nicht.'
Grüße,
Boris
Reply to: