Hallo Claudius > die Aufträge werden inCUPS als "gestoppt um novalue" aufgezeichnet. Ich hatte nach neu installation meines Sarge Systems mal ein ähnliches Problem. wenn du es nicht schon getan hast les doch mal den thread: http://lists.debian.org/debian-user-german/2005/12/msg02770.html Bernd Komarek