Re: lokalisierte Manpages und $LANG Variable

[Wolf Wiegand <wolf@kondancemilch.de>]

Hallo,

Simon Jolle wrote:

> mit "LANG=de_DE man ls" ist sie Englisch -> sollte aber laut manpage
> "man" deutsch sein
> 
> Zitat aus "man man"
> International  support is available with this package.  Native
> language manual pages are accessible (if available on your system)
> via  use  of locale  functions.   To  activate  such support, it is
> necessary to set either $LC_MESSAGES, $LANG  or  another  system
> dependent  environment variable to your language locale, usually
> specified in the POSIX 1003.1 based format:

Es sollte funktionieren, wenn Du eine der locales verwendest, die von
'locale -a' ausgegeben werden:

$ locale -a | grep de
de_DE.iso885915@euro
de_DE@euro
$ LANG=de_DE@euro man ls | grep zeigt
Formatiere ls(1) neu, bitte warten...
       ls - zeigt Verzeichnisinhalt an

hth, Wolf
-- 
Es ist keine Angeberei, wenn man es beweisen kann. (Muhammad Ali)