kplayer hinter proxy

[Klaus Becker <colonius@free.fr>]

n'Abend,

in der Uni, meinem Arbeitsplatz, habe ich Etch auf einem Rechner mit 
Videoprojektor und möchte kplayer benutzen, u. A um Realplayer-Videos (*.rm) 
abzuspielen.

Bei mir zu Hause geht das, in der Uni aber nicht, sicher weil wir ein proxy 
haben.

In kplayer habe ich keine entsprechende Option gefunden. Da kplayer auf 
mplayer beruht, habe ich da mal nachgeschaut:

$ man mplayer | grep proxy
       mplayer [file|mms[t]|http|http_proxy|rt[s]p|ftp|udp|unsv]://
       -ipv4-only-proxy (nur bei Netzwerk)
       http_proxy
       http_proxy
       no_proxy

Kann ich nun in ~/.mplayer/config sowas 
wie "http_proxy=walace.univ-evry.fr:3128" eintragen?

In der Datei steht schließlich: "# Write your default config options here!" 
Kann ich das auch irgendwo systemweit eintragen, vielleicht nicht nur für 
mplayer sondern generell?

tschüs

klaus