Hallo, leider habe ich derzeit ein Umlaut-Problem auf einem Etch-Server. D.h. - Umlaute werden im SSH-Bash-Prompt korrekt dargestellt - In vi werden sie als \xe4 dargestellt. - joe reagiert gar nicht - Der Apache2 übermittelt Umlaute als "Fragezeichen auf Karo". Ein Wechsel der locale von en-IE.UTF-8 auf en-IE@euro brachte keine Besserung - ebenso ein neu-Installieren von locales. Woran könnte das liegen? Danke, Bis dene Thorsten.