WLAN Sarge - finde Access-Point, kein Ping

[Heiko Freundel <vmuetze@gmx.net>]

Hallo,

habe mich bei der Installation und Konfiguration meiner

  "Connect2air WLAN E-5400 PC-Card"

an die Anleitung unter:
<http://www.tuxhardware.de/product338/product_archiv.html> gehalten.

Der Access-Point wird auch gefunden:

  abc:~# iwlist eth1 scan
  eth1      Scan completed :
            Cell 01 - Address: 00:02:2D:53:72:52
                      ESSID:"BDE-POINT"
                      Mode:Master
                      Encryption key:off
                      Channel:11
                      Quality:228/0  Signal level:-47 dBm  Noise
  level:-19 dBm

  abc:~# iwconfig eth1
  eth1      IEEE 802.11b/g  ESSID:"ACCESS-POINT"
            Mode:Managed  Frequency:2.462 GHz  Access Point:
  00:11:22:33:44:55
            Bit Rate:11 Mb/s   Tx-Power=31 dBm   Sensitivity=20/200
            Retry min limit:8   RTS thr:2347 B   Fragment thr:2346 B
            Encryption key:off
            Link Quality:0  Signal level:0  Noise level:0
            Rx invalid nwid:0  Rx invalid crypt:0  Rx invalid frag:0
            Tx excessive retries:0  Invalid misc:0   Missed beacon:0

Wenn ich allerdings den Access-Point oder einen Rechner im Netz anpinge,
erhalte ich keine Antwort.

Beim Neustarten des Netzwerkes erhalte ich außerdem folgende Meldung:

  abc:~# /etc/init.d/networking restart
  Setting up IP spoofing protection: rp_filter.
  Reconfiguring network interfaces...ifup: interface lo already configured
  SIOCADDRT: Network is unreachable
  Failed to bring up eth1.
  done.

Hat jemand einen Tipp, welche Einstellung hier noch nicht stimmt?

Danke
Heiko