Danke für den Tipp mit der Xine-Engine. Jetzt bleibt nur noch das Problem, dass Amarok+XineEngine den Ton anderer Anwendungen (gaim, kopete), die aRts benutzen, blockt :( Gibt's dafür auch ne Lösung? Grüsse, Patrick