Exim4 und Authentification Problem?

[Martin Stöberl <martinstoeberl@gmx.de>]

Hallo zusammen!

Ich habe mir zu Hause den ct-Server installiert und bin gerade dabei mir
Exim, Cyrus und Fetchmail einzurichten.
Bei Exim hab ich momentan das Problem das der SMTP-Server meines Hosters
(Domainfactory) mir die Meldung "553 auth failure" zurückgibt.
Nach einigen rumprobieren hab ich herausgefunden dass das Problem wohl
am dynamischen ermitteln des Benutzernamens/Passworts liegt.
Wenn ich in der Datei exim4.conf.template bei "plain:" anstatt

client_send =
"^${extract{1}{::}{${lookup{$host}lsearch*{CONFDIR/passwd.client}{$value}fail}}}^${extract{2}{::}{${lookup{$host}lsearch*{CONFDIR/passwd.client}{$value}fail}}}"

client_send = "^benutzername^passwort"

eintrage funktioniert das verschicken.

Ne Idee wo hier das Problem sein könnte?

cu
Martin