Hi all, das Subject sagt es schon: packages.debian.org läßt sich nicht pingen. traceroute versandet bei *.hp.net . Ist die Kiste down? TIA Til