Setting locale failed

["Christian Christmann" <plfriko@yahoo.de>]

Hallo,

beim Aufruf von apt-get upgrade auf meiner Sarge-Box brach das Upgrade,
ich meine beim Installieren irgendwelcher locales-Pakete,mittendrin ab.
Seitdem scheitert das Upgrade jedesmal mit der Meldung:

perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
 LANGUAGE = "de",
 LC_ALL = (unset),
 LANG = "de_DE@euro"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
dpkg: error processing
/var/cache/apt/archives/kdelibs-data_4%3a3.2.2-2_all.deb (--unpack):
trying to overwrite
`/usr/share/mimelnk/application/vnd.sun.xml.calc.desktop',
which is also in package openoffice-de-en
dpkg-deb: subprocess paste killed by signal (Broken pipe)
Errors were encountered while processing:
/var/cache/apt/archives/kdelibs-data_4%3a3.2.2-2_all.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

Wie kann ich den Fehler beheben?

Gruß
Christian