2.4.22er Kernel installieren

[Sebastian Schmitt <sebastian@fkp.tu-darmstadt.de>]

Hi,

ich kann das kernel-image-2.4.22-2-<egal> nicht installieren:

bla:~# apt-get install kernel-image-2.4.22-2-686-smp
Reading Package Lists...
Building Dependency Tree...
Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.

Since you only requested a single operation it is extremely likely that
the package is simply not installable and a bug report against
that package should be filed.
The following information may help to resolve the situation:

Sorry, but the following packages have unmet dependencies:
  kernel-image-2.4.22-2-686-smp: Depends: initrd-tools (>= 0.1.32woody.5) but 
it is not going to be installed

Die verfuegbaren initrd-tools sind aber nur version 0.1.32woody.3, weshalb sie 
mir nix bringen. 

Meine Frage nun: mach ich was falsch? Wenn ja, was?
Oder habe ich wirklich die Ehre einen bug gefunden zu haben?

danke schon mal, basti

achs so, meine sourche.list:
deb http://security.debian.org/ stable/updates main contrib non-free
deb ftp://ftp.de.debian.org:/debian stable main non-free contrib
deb-src ftp://ftp.de.debian.org:/debian stable main non-free contrib
deb http://non-us.debian.org/debian-non-US stable/non-US main contrib non-free
deb-src http://non-us.debian.org/debian-non-US stable/non-US main contrib 
non-free
deb ftp://ftp.de.debian.org:/debian woody-proposed-updates main non-free 
contrib