Hallo Das heißt nix anderes, als dass dein Brenner über Scsi-emulation betriebenen wird. Das ist der Standart unter Kernel 2.4, weil die eigentliche ATAPI unterstützung so weit ich weiß zu langsam zum brennen ist. Die Scsi-emulation ist eigentlich nur ein unschöner Umweg, der mit Kernel 2.6 auch endlich wegfällt.