keine deutschen Umlaute in X11 und konsole

[Kai Wilke <kiste@netzworkk.de>]

High Leute,

ich habe hier ein Problem mit den Scriften unter
XFree86-4.2.1-bunk.4. und der Konsole. Wenn ich ein ü eingebe und
dann ENTER drücke erscheint folgende Meldung:
zsh: command not found: \M-|
bash: ü: command not found
setfont -v PATH/lat1-16.psf.gz bringt folgenden output:
Loading 256-char 8x16 font from file
/usr/share/consolefonts/lat1-16.psf.gz
putfont: PIO_FONT: Das Argument ist ungültig
console-data Version ist 1999.08.29-24

In /etc/X11/XF86Config-4 steht bei mir:
FontPath    "/usr/lib/X11/fonts/TrueType"
FontPath    "/usr/lib/X11/fonts/Type1"
FontPath    "/usr/lib/X11/fonts/100dpi"
FontPath    "/usr/lib/X11/fonts/75dpi"
FontPath    "/usr/lib/X11/fonts/100dpi/:unscaled"
FontPath    "/usr/lib/X11/fonts/75dpi/:unscaled"
FontPath    "/usr/lib/X11/fonts/Speedo"
FontPath    "/usr/lib/X11/fonts/misc"

Ein gvim datei bringt folgende Meldung:
Gdk-WARNING **: Missing charsets in FontSet creation
gtk ist version 1.2 und 2.0
Ich kann dort aber übers menue die Schrift corier (adobe) auswählen,
wo dann dort wenigstens dt. Umlaute erscheinen.

System Debian woody mit xfree86 backport, kernel
2.4.20+openmosix-patch.

Kann da einer was mit anfangen und mir nen Tipp geben?

mfg Kiste
-- 
#######################################################################
Netzworkk
Kai Wilke
kiste@netzworkk.de
http://www.netzworkk.de
http://netzworkk.berlios.de