An die Liste! Es gab gerade dieses mutt-Umlaute-Problem. Ich habe es auch, jedoch nur, wenn ich mails lese und in der mail-Übersicht. printenv gibt folgendes aus: LC_CTYPE=de_DE.ISO-8859-1 LANG=de_DE@euro Was ist zu tun? Danke, Johannes Breu