alien und rpm-fehler

[Burkhard Schilling <Pansen@gmx.de>]

Hallo,

ich habe heute versucht per alien ein paar pakete zu überführen und bekomme 
folgende Fehlermeldung:

alien IBM_db2cc81-8.1.0-0.i386.rpm
sh: -c: line 3: syntax error near unexpected token `;'
sh: -c: line 3: `; cpio --extract --make-directories --no-absolute-filenames 
--preserve-modification-time) 2>/dev/null'
Unpacking of `IBM_db2cc81-8.1.0-0.i386.rpm' failed at 
/usr/share/perl5/Alien/Package/Rpm.pm line 148.

Kann ich die Zeile manuell im Paket korrigieren?

Pansen