Alexander Schmehl <alexander@schmehl.info> wrote: > kann man vim eigentlich irgendwie beibringen, dass er bei bestimmten > Dateien Umlaute automatisch konvertieren soll? Ja, kann man. ^L Beim Bearbeiten einer HTML-Datei z.B. wie folgt für jeden Buchstaben: autocmd BufNewFile,BufRead *.htm*,*.ph*,*.inc imap ä ä Wenn es nachträglich sein soll, musst Du Dir ein Makro für jeden Buchstaben anlegen: map <F7> :%s/ä/\ä/g<CR>