[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Document PDF qui s'ouvre en japonais sous libreoffice draw





Le 27/08/2024 à 08:47, didier gaumet a écrit :


Je me trompe peut-être, hein :-)
mais j'ai l'impression qu'ici, (cas Libreoffice et pdf), le moteur de rendu pdf utilisé opère déjà ses éventuelles substitutions et Libreoffice utilise ensuite les siennes si on les a paramétrées. Je suppose (sans certitude aucune) que Libreoffice écrase la fonte du moteur de rendu si nécessaire (exemple: le moteur de rendu remplace fonte1 (à l'origine dans le document) par fonte2, Libreoffice (sa table de substitution lorsqu(activée)remplace alors fonte2 (pas fonte1) par fonte3).
Mais, encore une fois, je me trompe peut-être dans les grandes largeurs :-)


je pense exactement la même chose :-)


Oui, avec l'usage des polices non-standard (non-standard même dans le monde propriétaire), souvent tout simplement parce que "ça fait joli", le paquet sus-cité n'est pas toujours suffisant, malheureusement

j'ai eu un exemple il y a 1 an:
un imprimé qu'on ne pouvait pas remplir (pas de zones de saisie, et ce n'est pas le premier que je vois).

La police utilisée était une police payante ultra-serrée pour faire des documents denses.

Ca rendait vraiment bien, mais j'ai trouvé une police équivalente en libre.
Malheureusement, les caractères n'avaient pas tout à fait la même largeur et donc j'ai du triturer méchamment l'imprimé avec writer.


Reply to: