Je viens de trouver le problème, il s'agissait du pare-feu…En acceptant les connections sur le port 1234 avec iptables, ça fonctionne. J'ignore pourquoi les connexions n'étaient plus autorisées pour ce port du jour au lendemain !
Désolé pour le bruit. Samy