OK, donc tu disposes d'une Geforce 8600 GS. Comme l'a mentionné JF
Barbier, il te faut installer les pilotes propriétaires nvidia pour
disposer de GLX avec cette carte. La manière de le faire dépend de ta
version de Debian. Sur une base Lenny (avec la section non-free activée
dans ton fichier /etc/apt/sources.list), il faut installer les paquets
nvidia-kernel-source et leurs dépendances (de préférence avec
aptitude). Il te faut aussi les headers de ton kernel courant.
Puis un petit m-a a-i nvidia doit te compiler le module noyau.
Par contre, tu es peut-être obligé de rebooter pour avoir le module
activé.
Ensuite, installer le paquet nvidia-glx et ses dépendances.
Enfin, t'assurer dans ton fichier de configuration xorg que tu utilises
bien le driver "nvidia" et non le driver "nv" qui ne supporte pas
l'accélération.
Si tu es sur une base Squeeze récente ou unstable, tu peux à la place
installer le paquet nvidia-kernel-dkms.
Il a l'avantage d'installer toutes les dépendances tout seul comme un
grand, et aussi de recompiler le module nvidia automatique chaque fois
que tu changes ton kernel. Ce que tu dois faire à la main avec la
méthode "lenny".
Voilà, avec ça tu as des chances de t'en sortir :-) Sinon, la liste est
là pour t'aider.
Pascal