Ménage dans dpkg

[Mourad Jaber <ml@nativobject.net>]

 Bonjour,

J'ai un warning récurent à chaque fois que je fait un upgrade :
avertissement, dans le fichier '/var/lib/dpkg/available' vers la ligne 47830 paquet 
'virtualbox-3.1':
 error in Version string '3.1.6-59338_Debian_lenny': invalid character in revision number
avertissement, dans le fichier '/var/lib/dpkg/available' vers la ligne 47852 paquet 
'virtualbox-3.0':
 error in Version string '3.0.12-54655_Debian_lenny': invalid character in revision number
avertissement, dans le fichier '/var/lib/dpkg/available' vers la ligne 49374 paquet 
'virtualbox-2.2':
 error in Version string '2.2.4-47978_Debian_lenny': invalid character in revision number
avertissement, dans le fichier '/var/lib/dpkg/available' vers la ligne 49442 paquet 
'virtualbox-2.1':
 error in Version string '2.1.4-42893_Debian_lenny': invalid character in revision number

J'ai pourtant supprimé les miroirs de virtualbox et fait un apt-get update, mais rien n'y 
fait !

Comment forcer apt à reconstruire la base de donnée uniquement avec les versions présentes 
sur les mirroirs ?

++

Mourad