Subversion impossible de contacter un dépot via http

[yann@ianco.org]

Bonjour,

Je constate que sur mon poste de dev en Debian squeeze avec subversion en
1.6.3 il met impossible de contacter un dépôt distant en http :

svn info http://surr002/svn/tstMCD
svn: OPTIONS de 'http://surr002/svn/tstMCD': Impossible de se connecter au
serveur (http://surr002)

Ce dépôt est "tenu" par un subversion en 1.5.1

Alors que depuis un autre poste avec svn en 1.5.1
J'obtiens les informations.

Mais que s'est-il passé entre ces deux versions ?

Merci de vos éclairages.

Yann.