[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Backup d'un HD vfat avec des fichiers en japonais, sous Linux



Jean-Yves F. Barbier a écrit :
plop a écrit :
Jean-Yves F. Barbier a écrit :
plop a écrit :
Bonsoir

L'ordinateur sous windows japonais d'une amie ne fonctionne plus très bien (plus de résolution DNS).
Elle connaît déjà un peu Linux.
Elle à accepté que je lui installe Linux Debian.
[...]


 > je penses qu'à cette adresse on devrait pouvoir te dépatouiller:
 >
 > http://www.thbz.org/index.php3#Japonais
 > [...]


Merci, je vais regarder en détail.

Pour le moment, je me suis inspiré de
http://isis.poly.edu/~qiming/chinese-debian-mini-howto.html
J'arrive à distinguer chaque fichier écrit en japonais, mais pas encore à bien tout afficher.

en fonction du wm que tu utilises, je crois qu'il-y- une question de
bi-directionnel (package) à installer

Ah... je vais regarder, mais de toute façon, j'ai quand même des fichiers écrits en chinois, et, je suis en UTF-8, donc je suppose que leurs noms sont en utf-8.


En tout cas, ce ne sont plus que uniquement des points d'interrogations, donc, les fichiers ne seront pas considérés comme identiques (de même nom). (mais avec un navigateur, Firefox, ils sont purement et simplement pas affichés).

mais le support du Japonais est-il installé?

Oui, j'ai même créé un nouvel utilisateur, et choisi l'environnement en japonais. Les fichiers de KDE sur le bureau sont en japonais (bureau, home, poubelle) et semblent s'afficher correctement (je ne lis pas le japonais).

Comme je l'ai dis sur un autre message, à Edi, c'est le iocharset de ma commande mount qui n'est pas bon (et j'ai les modules dans le noyau)

# lsmod | grep nls
nls_iso8859_1           4416  1
nls_cp437               6080  1
nls_utf8                2368  0
nls_euc_jp              5572  0
nls_cp950             104320  0
nls_cp936             127360  0
nls_cp932              81600  1



Je suis en train de faire le backup du disque dur avec dd, de toute façon, avec l'image iso, je pourrai toujours manipuler les fichiers, et les envoyer sur le nouveau linux une fois celui-ci installé.

? dd fait des images d'un HD ou d'une partition (ou d'un morceau de..), mais
pas des ISO, à ma connaissance


Je dois me tromper de vocabulaire.
En fait,dd me créé une image, que je peux monter avec :
mount /chemin/image /chemin/repertoire -o loop

Je peux aussi tester le iocharset (à noter qu'avec -o remount il n'y a pas de messages d'erreur si le codepage n'est pas reconnu)

A bientôt
GG


Reply to: