Re: Message en français?

[Jerome <jerome@ibt.unam.mx>]

CoolFox wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: RIPEMD160
>
> Jerome a écrit :
> > Bonjour à tous.
> > J'ai installé une version de teste de Debian. Et je me suis rendu-compte
> > que les messages d'erreur dans les fenetres shell (bash entre autre),
> > m'affichais les messages en anglais.
> > J'ai pourtant modifié la varialble LC_ALL, avec cette valeur:
> >
> > $ export LC_ALL=fr_FR
> > $ lse
> > -bash: lse: command not found
> >
> > J'ai pourtant vérifié que les locales etaient présentent :
> > $ locale -a|grep fr
> > français
> > fr_BE
> > fr_BE@euro
> > fr_BE.iso88591
> > fr_BE.iso885915@euro
> > fr_BE.utf8
> > fr_CA
> > fr_CA.iso88591
> > fr_CA.utf8
> > fr_CH
> > fr_CH.iso88591
> > fr_CH.utf8
> > french
> > fr_FR
> > fr_FR@euro
> > fr_FR.iso88591
> > fr_FR.iso885915@euro
> > fr_FR.utf8
> > fr_LU
> > fr_LU@euro
> > fr_LU.iso88591
> > fr_LU.iso885915@euro
> > fr_LU.utf8
> >
> > Le plus surprenant est que la commande date me repond bien en francais:
> >  $ date
> > jeudi 26 octobre 2006, 12:00:55 (UTC-0500)
> >
> >
> > Quelqu'un a-t'il une idée du probleme?
> > Merci
> Essaie de reconfigurer locale
> dpkg-reconfigure locale (en root est il besoin de le préciser?!)

J'ai reconfigurer le paquet "locales",  "dpkg-reconfigure locales", en 
selectionnant les locales qui m'interressent.
Mais le probleme persiste:

jerome@negra:~$ export LC_ALL=fr_FR
jerome@negra:~$ les
-bash: les: command not found

merci de ton aide.
Cordialement