erreur compile kernel 2.6.16

[remchp <remchp@wanadoo.fr>]

Salut tous, j'ai voulu compiler un noyau 2.6.16 et j'ai eu cette erreur:

 -plinux-image-2.6.16-ck1 
-P/home/bloodaxe/Documents/Kernel/linux-2.6.16-ck1/debian/linux-image-2.6.16-ck1/
dpkg-gencontrol: error: package linux-image-2.6.16-ck1 not in control info
make[1]: *** [debian/linux-image-2.6.16-ck1] Erreur 255
make[1]: quittant le répertoire « 
/home/bloodaxe/Documents/Kernel/linux-2.6.16-ck1 »
make: *** [binary/linux-image-2.6.16-ck1] Erreur 2
Debian:/home/bloodaxe/Documents/Kernel/linux-2.6.16-ck1#  

Que puis je faire?

merci