wavecon ne se lance pas

[Bayrouni <bayrouni@brutele.be>]

Bonjour à tous

Je viens d'installer wavemon.
si je le lance dans un aterm (xterm), j'ai une belle 
interface ncurses.

Par contre si j'essaye de le lancer à partir de aterm ou me 
de xbindkeys, avec la commande aterm -e wavemon, j'ai 
l'ereur suivante:

aterm -e alsamixer
aterm: Cannot parse value "true " from resource 
"transparent" as boolean
aterm: Cannot parse value "off                            " 
from resource "scrollBar" as boolean
aterm: can't load color "Black ", colorID = 1, (29)
aterm: Cannot set locale

par contre dans les memes circonstances (aterm -e alsamixer) 
, alsa se lance sans correctement.

Merci d'avance

--
Bayrouni