Bon Finalement, en mettant parport_pc dans /etc/modules (j'ai udev) ça résout le problème: dans cups je retrouve le port // et je peux finir la config. et faire marcher l'imprimante... modprobe parport_pc depuis xterm ne donne pas de message d'erreur, contrairement à insmod parport_pc, mais dans cups le port// n'apparaissait pas. Merci pour vos conseils ! François