pb dépendances après un upgrade de la sarge (+pièce jointe)

[Dominic <dryckembusch@free.fr>]

hi,

c'est le m^me message mais avec la pièce jointe
désolé

après un
apt-get update
et un
apt-get upgrade
qi n'a pas abouti de ma sarge
j'ai obtenu un message d'erreur de dpkg
j'ai localisé le paquet en cause
j'ai tenté un apt-get -f install
et obtenu le message en pièce jointe

que faire?
merci d'avance pour votre aide
regards
dominic

sarge:~# apt-get -f install
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances... Fait
Correction des dépendances... Fait
Les paquets supplémentaires suivants seront installés :
  libg2c0
Les NOUVEAUX paquets suivants seront installés :
  libg2c0
0 mis à jour, 1 nouvellement installés, 0 à enlever et 0 non mis à jour.
4 partiellement installés ou enlevés.
Il est nécessaire de prendre 0o/101ko dans les archives.
Après dépaquetage, 119ko d'espace disque supplémentaires seront utilisés.
Souhaitez-vous continuer ? [O/n]
(Lecture de la base de données... 63583 fichiers et répertoires déjà installés.)Dépaquetage de libg2c0 (à partir de .../libg2c0_1%3a3.3.4-6sarge1.1_i386.deb) ...
dpkg : erreur de traitement de /var/cache/apt/archives/libg2c0_1%3a3.3.4-6sarge1.1_i386.deb (--unpack) :
 tentative de remplacement de « /usr/share/doc/gcc-3.3-base/changelog.Debian.gz », qui appartient aussi au paquet gcc-3.3-base
dpkg-deb: sous-processus paste tué par le signal (Relais brisé (pipe))
Des erreurs ont été rencontrées pendant l'exécution :
 /var/cache/apt/archives/libg2c0_1%3a3.3.4-6sarge1.1_i386.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)