Sehr geehrte Damen und Herren,
Dear Sir/Madam,
Besten Dank für Ihre Mail. Leider kann ich Ihnen nicht antworten. Ich bin zur Zeit "out of office" und erst am 11. Oktober wieder zu erreichen.
Thank you for your mail. Unfortunately I am not able to reply right now. I am currently "out of office" and will be back on October 11.
Mit freundlichen Grüßen
Best regards
Johannes Manger