Lancer fetchmail au boot

[Stephane Fombonne <steph.no-spam@laposte.net>]

Bonjour,

J'ai une configuration de fetchmail par ~/.fetchmailrc, avec un daemon à
120s. 
Je suis obligé de lancer fetchmail à la main, bien que je dispose du script
"fetchmail" dans /etc/ppp/ip-up.d :
if [ -x /etc/init.d/fetchmail -a ! -x /sbin/resolvconf ]; then
        /etc/init.d/fetchmail try-restart
	fi

De plus, dans /etc/init.d/fetchmail, il est mentionné : 
# This script will NOT start or stop fetchmail if the /etc/fetchmailrc file
# does not exist.


Q?: dois-je créer un fichier /etc/fetchmailrc, bien que j'ai le .fetchmailrc
dans mon ~/ ?
Quel setting adopter pour ne plus avoir à lancer fetchmail après chaque
démarrage ?

Merci!

Stephane.